El Círculo de Amistad Hispano-Alemán DHV junto al Colegio Alemán de Valencia nos invita a la tradicional:
V e r b e n a d e M a y o
el 8 de mayo de 2015, 19h
Este año la fiesta comienza con la actuación del nuevo grupo de rock del Colegio, Rockband R.A.M. ("Rock als Muttersprache"), con alumnos de las clases 6 a 8.
Ópera NABUCCO 14.05.2015 en el Palau de les Arts
Gute Neuigkeiten vom SEELE-Chor !
[español]
Das vergangene Halbjahr war für uns, die Sängerinnen und Sänger vom Seele-Chor (die "Seeleniten"), eine neue, ausgesprochen interessante und erfolgreiche Zeit. Zwar mussten wir am Ende des vorigen Schuljahrs, im Juni 2014, nun doch Abschied nehmen von unserem langjährigen, sehr geschätzten Chorleiter Wolfgang Issmaier, und haben dies ganz herzlich und mit gebührendem Feiern getan. Es gab aber auch keinen grossen Anlass zum Jammern, erstens weil wir gleich ein Wiedersehen planten, d.i. eine Chorreise zu Wolfgang Issmaiers neuem Wirkungsfeld nahe dem Starnberger See (und von dort sind wir soeben zurück!). Und zweitens hatte er, zu unserer grossen Freude, bereits vorgesorgt und einen Nachfolger für sich gefunden. Schon im Juni lernten wir ihn kennen: Peter Seidelmann unseren neuen, gleich von Anfang an sehr symphatischen und gewinnenden Chorleiter.
¡Noticias del Coro Seele ... todas muy buenas!
En septiembre pasado nosotros, los cantantes del coro SEELE ("Seelenitas"), iniciamos una nueva etapa, realmente muy interesante y exitosa! Y todo ello a pesar de que, a finales del curso pasado, tuvimos que despedirnos finalmente de nuestro querido director, Wolfgang Issmaier, despedida que celebramos lo más alegre y emotivamente posible. Aunque realmente no había razón para grandes lamentos porque en primer lugar quedamos ya antes de partir en vernos pronto y visitar a Wolfgang en su nuevo lugar de trabajo cerca del lago Starnberg (de donde justo ahora acabamos de volver!). Y además – muy preocupado por su buen coro - él había buscado ya un sucesor. En junio mismo ya lo conocimos: Peter Seidelmann, nuestro nuevo, y desde un principio, muy simpático y acogedor director.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)